| ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-05 20:31:47 |
Выражаем большую благодарность нашему польскому другу Лешеку за предоставленное аудио и видео этой песни
Позднее Миша выложит и видео |
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-05 20:34:25 |
russian- TAMARA MIANSAROVA- Fabrichnaya Truba _ by L for Mihail_.mp3
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Кира Ласка | 2009-06-05 20:53:42 |
Ребята, большое спасибо за песню, а Лешеку - вдвойне. Спасибо!!!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Сиэль | 2009-06-05 21:02:34 |
Ну спасибо!!! У родителей был в 62--69-70гг. магнитофон \"Чайка\"-вот на нём это я слышал...
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Борис-59 | 2009-06-05 21:49:06 |
Миша, Люба, огромное Вам спасибо!Я где только не искал ее! Еще бы найти - \"Малыш\"!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-05 22:06:54 |
Боря,надежда не потеряна\r\n,Лешку эта песня знакома, возможно она найдется.
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-05 22:07:03 |
Боря,надежда не потеряна\r\n,Лешку эта песня знакома, возможно она найдется.
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | sergeii | 2009-06-05 22:22:25 |
Огромнейшее спасибо!!!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | самаритянин | 2009-06-05 22:41:26 |
Просто праздник какой-то.А ведь не хотел заходить.В ответ что-нибудь.Про малышей не помню.Про луну.Еще не на русском но и не на итальянском.Джордже Марьянович-O kakav mesec
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-05 22:41:59 |
Только что получила информацию по этой песне<br>\r\nНаписана она примерно в 1962г.Автор музыки - И.Добианский (вероятно, поляк), русский текст Л.Дербенев.Спасибо за это моему земляку из Калининграда Евгению (Es).
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | самаритянин | 2009-06-05 22:48:02 |
На итальянском все же лучше.Киркоров Бедрос образца 1964 года
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | самаритянин | 2009-06-05 23:18:46 |
В подарок mimimih&Любовь-Клд Ошмянский Алик-Рахиля(на русском иврите.эту искали точно)Про Крючкову скромно умалчиваю.Все.Ухожу..ухожу..
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-05 23:41:48 |
Самаритянин,спасибо большое!Далеко только не уходите!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-06 00:59:00 |
Самаритянин,спасибо большое!Далеко только не уходите!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-06 01:01:19 |
russian- TAMARA MIANSAROWA - Fabrichnaya Truba.flv
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-06 01:06:01 |
Выше выложено видео этой песни в формате flv.
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-06 01:09:39 |
russian- TAMARA MIANSAROWA - Fabrichnaya Truba.flv
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-06 01:18:44 |
russian- TAMARA MIANSAROWA - Fabrichnaya Truba.flv
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Корабел | 2009-06-06 02:04:03 |
Большое спасибо!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Андрей Велинов | 2009-06-06 02:56:03 |
дух захватывает от Фабричной Трубы!:)
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | <<Леонид(zl)>> | 2009-06-06 03:20:22 |
<font color=black> Всем доброго времени суток!!!<br><br>\r\nЗатронул уважаемый Самаритянин \"больную тему\" :) Не хватает трех версий Guarda Che Luna до сотни...... Те версии которые здесь уважаемый Самаритянин представил конечно же имелись...... Предлагаю на ваш суд еще парочку... Не знаю или они на концерте проходили.... <br><br> Marlene - Olha que lua (Mira que luna) </font>
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | <<Леонид(zl)>> | 2009-06-06 03:27:25 |
<font color=black>Cappello a Cilindro - Guarda Che Luna</font>
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Alekseй | 2009-06-06 12:29:25 |
Штудирую здесь на вашем концерте уже несколько дней нижние страницы и набрёл на ТАКОЙ РАРИТЕТИЩЕ!!!Спасибо большое mimimih&Любовь-Клд.Буду ждать от Вас другие редкости.С уважением Алексей Александрович
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | orel143auto | 2009-06-07 11:17:38 |
А ведь недаром я так спешил домой из этого рейса. Такой подарок! Мало ведь мне было аудио, так ещё и видео упало на мою счастливую голову!!! Столько лет поисков этой песни - я просто счастлив! Дорогие mimimih&Любовь-Клд! Огромная благодарность Вам и Вашему другу Лешеку за этот подарок всем нам!!!!!!!!! \r\nС безмерным уважением к Вам - Анатолий. Спасибо!!!!!!!!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | movani | 2009-06-08 14:27:31 |
Миша, Люба и Ваш польский друг Лешек !!! Примите и от меня большую благодарность за аудио и видео !!! Мир Вашему дому и счастья !!!
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | mimimih&Любовь-Клд | 2009-06-08 15:33:13 |
Кира Ласка,Сиэль,Борис-59,sergeii,самаритянин, Корабел,Андрей Велинов,Alekseй,orel143auto,movani.Спасибо вам всем за добрый отзыв!Честное слово-это так здорово-доставлять людям радость!<br>\r\nМиша и Люба
|
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Илья Новиков | 2009-08-18 04:37:35 |
На форуме Ностальгии пришли к выводу, что первоисточником Фабричной трубы была песня композитора Erwin Halletz \"Siebenmal in der Woche\" из одноимённого немецкого фильма 1957 года в исполнении Vico Torriani.\r\nЖелающие могут сравнить.\r\nСама Миансарова как-то в интервью говорила, что по молодости с ней не хотели работать маститые композиторы, и она брала за основу своих песен популярные зарубежные мелодии, тексты к которым сочинял молодой тогда и неизвестный ещё поэт Леонид Дербенёв. С авторскими правами тогда было проще, и наверное так появилась Фабричная труба.\r\nЕщё была версия, что Фабричная труба исполнялась на мелодию английской песни \"Бомбардировщики\", которую перепевали Леонид и Эдит Утёсовы.\r\n
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА | Илья Новиков | 2009-08-18 05:36:50 |
На форуме Ностальгии пришли к выводу, что первоисточником Фабричной трубы была песня композитора Erwin Halletz \"Siebenmal in der Woche\" из одноимённого немецкого фильма 1957 года в исполнении Vico Torriani.\r\nЖелающие могут сравнить.\r\nСама Миансарова как-то в интервью говорила, что по молодости с ней не хотели работать маститые композиторы, и она брала за основу своих песен популярные зарубежные мелодии, тексты к которым сочинял молодой тогда и неизвестный ещё поэт Леонид Дербенёв. С авторскими правами тогда было проще, и наверное так появилась Фабричная труба.\r\nЕщё была версия, что Фабричная труба исполнялась на мелодию английской песни \"Бомбардировщики\", которую перепевали Леонид и Эдит Утёсовы.\r\n
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
Ответ на тему ВСЕМ!ВСЕМ!!ВСЕМ!!! Найден раритет.Т.Миансарова-ЕСЛИ РУХНЕТ ФАБРИЧНАЯ ТРУБА
