 
| Случайный анекдот: | Семейная пара после 10 лет совместной жизни занимается сексом. Точнее, пытаются заняться. Пробуют и так, и этак - ну ничего не получается. Устали, лежат, смотрят в потолок и молчат. Жена поворачивается к мужу: - Что, тоже никого вспомнить не можешь? |
|
|
Сегодня в "Концерт по заявкам" 61487 музыкальных заявок
 | |  |
Концерт по заявкам перенесен на новый сайт
ЗАПОЛНИТЬ ЗАЯВКУ
Ранее сделанные и выполненные музыкальные заявки можно найти по прежнему здесь.
Воспользуйтесь поиском музыки по сайту.
В КПЗ на новом сайте реализованы функции, которых Вам недоставало:
1. Редактирование постов, обсуждение заявок.
2. Уведомление о выполнении заявок.
3. Возможности прикрепить видео, фото и т.п.
4. Личный аккаунт, в котором Вы можете делать заявки и легко их находить.
Для полноценного пользования новым сервисом необходимо пройти короткую регистрацию.
Помогите администрации сервиса уменьшить количество хулиганов и хамов ;).
Прежде чем сделать музыкальную заявку, убедитесь, что музыка отсутствует в основных разделах сайта "Музыка"
и в рубрике
"Музыкальный Блог"
Прежде чем сделать музыкальную заявку, проверьте в ПОИСКЕ наличие музыки на моем сайте.
ТЕХПОМОЩЬ
назад
| Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 14:12:33 |
| Большое спасибо! |
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Евгений | 2009-08-02 14:19:41 |
James Last
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Евгений | 2009-08-02 14:21:47 |
Возможно, он и не автор, но исполняет оркестр под его управлением
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 14:22:42 |
Евгений, мне известны многие исполнители мелодии, хотелось бы точно знать автора. Мне кажется, что она старше Джеймса Ласта. Возможно, что я ошибаюсь.
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Кири | 2009-08-02 14:39:08 |
Подтверждаю, что автор James Last. В свое время я тоже интересовалась этим вопросом, ответ нашла на немецких и англ. форумах, сейчас не помню точно где, но можно попробовать разыскать.
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 14:43:55 |
Евгений и Кири, большое спасибо за помощь!!!
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Евгений | 2009-08-02 14:45:55 |
\r\nThe Lonely Shepherd (Одинокий Пастух) \r\nИсполнитель: James Last. Автор музыки: Gheorghe Zamfir. \r\nЭто выдал Яндекс. Может и неправда
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Кири | 2009-08-02 14:48:30 |
Например, по оригинальному названию - Einsame Hirte. Могу, кстати, дать ссылку на сайт немецкого нотного магазина, где James Last указан как автор Einsame Hirte.
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Евгений | 2009-08-02 14:51:25 |
Нужно посмотреть титры после фильма Убить Билла. Или зайти на сайт этого фильма. Там уж точно будет указан композитор
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 14:54:15 |
Да-а-а... Теперь снова все запуталось. Верю, что в немецком нотном магазине указан Ласт в качестве автора. Только теперь не знаю, какому источнику верить.
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 14:56:18 |
Евгений, в титры смотреть не нужно, там указаны фактические исполнители, то есть Ласт и Замфир.
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Саймон | 2009-08-02 15:07:27 |
Георге Замфир (рум. Gheorghe Zamfir) − румынский музыкант. Его музыка звучит во многих голливудских фильмах: «Пикник», «Однажды в Америке», «Убить Билла»,«Высокий блондин в чёрном ботинке».\r\n\r\n\r\n
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Евгений | 2009-08-02 15:08:37 |
Я понимаю. Интернет больше ничего не выдает. Нашел в нотном интернет магазине ноты этой мелодии. Там вообще написано автор Л. Шеферд - Одинокий пастух. Смешно )))
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 15:20:18 |
Жаль. Хотелось установить истину, а то у меня спор вышел с одним человечком.
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Karabas | 2009-08-02 15:45:36 |
Как удалось выяснить Gheorghe Zamfir румынский музыкант исполнитель, флейтист. Музыка в его исполнении действительно звучит во многих фильмах, но автором (композитором) он не является.\r\n<br>Из английской Выкипедии:\r\n<br><br>\r\n\"..., and his song \"The Lonely Shepherd\", penned by James Last and recorded with the James Last Orchestra\"\r\n<br><br>\r\n\r\nЧто перевести можно примерно так: песня \"Одинокий Пастух\" в его исполнении, сочинённая Дж.Ластом и записанная с Оркестром Дж.Ласта\".<br>\r\nВозможно некоторые переводчики восприняли английское \"his song\" (буквально \"его песня\"), как признак авторства, в соответствии с русской традицией. Однако в англоязычных странах \"his song\" означает только что она была исполнена им. А дальше не двусмысленно: \"penned by James Last\", что означает \"сочинённая Дж.Ластом\".\r\n<br><br> Всё это <i>имхо</i>, разумеется. :)\r\n
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | Борис-59 | 2009-08-02 16:00:41 |
Эд, привет. Сам видел на гиганте, что автор - Д. Ласт. Правда, нашей \"Мелодии\" верить - себя обманывать. Уж сколько раз они с авторством прокалывались!
| | RE: Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)? | EDICIKA | 2009-08-02 16:24:14 |
Karabas, Борис, спасибо большое! Будем считать, что это Ласт.
|
Ответ на тему Подскажите, пожалуйста, кто автор мелодии The Lonely Shepherd (Одинокий Пастух)?
|
|
Перепечатка информации возможна только с указанием активной ссылки на источник tonnel.ru
| |
 | |  |
| |
|
|
