| Синий иней-One Way Ticket | igorb.67 | 2010-04-20 16:20:00 |
| Все здравствуйте!Подскажите пож-ста первого исполнителя песни "One Way Ticket".Я всегда думал что "Euraption" (1978 или 1979) а оказалось что в 1969 году ее (Синий иней) спели " Поющие Гитары".Внесите пож-ста яность.Заранее благодарен |
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | retromuz | 2010-04-20 18:37:32 |
Весь информационный бардак идёт от непрофессионализма нынешних телевизеонщиков. Мрак. Во первых: лет 7-8 назад, самоуверенный Швыдкой (не к ночи будет помянут) вёл по каналу \"Россия\" ретро-музыкальную программу. На сцене сидели с умным видом более-менее известные люди, кто-то из певцов исполнял песню, а они её обсуждали. Столько бреда я ещё не слышал. Но всех переплюнул сам ведущий Швыдкой. Без всякого сомнения, менторским тоном, он ляпнул на всю страну, что эту песню в нашей стране исполнил ансамбль \"Поющие гитары\", ВНИМАНИЕ, в 1979 году! Во как!!! Уже прошло 4 года как ансамбль перестал существовать (как концертная единица)! Исполнитель \"Синего инея\" Валерий Ступаченко в 79 служил в \"Калинке\", а Швыдкой своей волей вернул его в несуществующие \"Поющие\". Мрак. А второй случай я наблюдал прошлой зимой на НТВ. Ведущая утреннего эфира этого канала Наталья Пастушная, опять же без тени сомнения, заявила примерно следующее: - Все вы прекрасно знаете знаменитую песню \"Синий иней лёг на провода\" (!). Так вот, сегодня вас ожидает сюрприз - У нас в гостях первая исполнителдьница(!!!!!) этой песни солиста легендарной группы \"Эрапшн\". Братцы! Она даже про \"Поющих\" не упомянула - какой там Седака! Получилось, что \"первые исполнители\" этой песни \"Эрапшн\" сразу забацали эту песню по-русски: - \"Синий-синий иней лёг на провода\" (по Пастушной так выходит). А молодое поколение насмотрится таких \"знатоков\" и делает свои выводы о той или иной песне. Наболело, блин. А Седака у меня есть, но я пока не могу её (песню) выставить. Попробую на днях. Извините.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Олег G | 2010-04-20 16:27:45 |
Насколько я помню эта песня чисто нашего происхождения, никакая не перепевка, а это одна из немногих песен, которая получила второе рождение благодаря Западной перепевке.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | alexx2727 | 2010-04-20 16:32:11 |
1962 - Neil Sedaka (второй исполнитель), кто был до него, не помню.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | alexx2727 | 2010-04-20 16:34:53 |
извиняюсь. Neil Sedaka - 1959 год.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | сава | 2010-04-20 16:35:19 |
Эту песню пел Nil Sedaka в 1961Г.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Синий иней-One Way Ticket | igorb.67 | 2010-04-20 16:35:59 |
alexx2727 благодарю за инфо.Не могли бы вы скинуть этот вариант песни?
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | igorb.67 | 2010-04-20 16:42:30 |
Благодарю всех, кто откликнулся на мою просьбу
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Тин Тоник | 2010-04-20 17:33:57 |
Хотелось бы добавить, что до Седаки эту песню никто петь не мог, так как ее автор - сам Седака
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | retromuz | 2010-04-20 18:38:45 |
Простите за опечатки и даже ошибки.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Timosha | 2010-04-20 19:04:31 |
Господа! Господа! 4 года назад на этом сайте искал истоки этой песни. Нашел! И нечего спорить, песня итальянская и впервые была испонена в Италии в 1959 году. Потом пошли \"вариации на тему\".
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Timosha | 2010-04-20 19:10:01 |
Седака молодец, дал путевку песни до конца 60ых
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Timosha | 2010-04-20 19:16:34 |
Вот еще один любопытный вариант 1960 года: One Way ticket - Tempos.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Синий иней-One Way Ticket | retromuz | 2010-04-20 19:17:50 |
Ежели автор песни Найл Седака итальянец (в чём я сомневаюсь), то пусть будет так. А наш замечательный русский текст написал Альберт Азизов.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Айсберг | 2010-04-20 19:29:47 |
Уважаемый retromuz! Добрый вечер!Тема эта многократно поднималась на сайте, к сожалению, ситуация меняется в худшую сторону. И дело не в телевизионщиках. Дело в общем упадке культуры, включая музыкальную. В этом нам активно и агрессивно помогают.Спасибо всем, кто по мере сил противостоит этому - выкладывая ли хорошую музыку,спокойно ли объясняя спорные вопросы, предлагая ли альтернативные варианты, подспудно повышая музыкальный и образовательный уровень. Таких людей в блогах и на КПЗ, к счастью, много. Ещё раз спасибо им.\r\n Neil Sedaka - Билет в один конец
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Синий иней-One Way Ticket | retromuz | 2010-04-20 20:56:09 |
А я чё? Я - ничё? Просто бесит, когда с телика, на голубом глазу, несут ложь и ахинею! А здесь я всегда готов обсуждать, спорить (по-доброму), делиться информацией (три с половиной года службы в Ленконцерте, всё-таки, как-никак). Кстати, на концертах, Валерий Ступаченко часто объявлял эту песню так: - Послушайте, пожалуйста, французкую песню, русский текст Альберта Азизова, \"Синяя песня\" (или \"Синий иней\", сейчас не помню). Он же не с головы брал, что песня французская, а не, допустим, португальская.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Александр | 2010-04-20 21:43:50 |
Добрый вечер! Позвольте и мне сказать пару слов. На диске The Story of Neil Sedaka к песне One Way Ticket (To The Blues) указаны следующие авторы: Hank Hanter - Jack Keller.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Айсберг | 2010-04-20 21:50:03 |
Заскочил снова на минутку.\r\nУважаемый,retromuz! Авторы One Way Ticket (To The Blues)- композитор Ханк Хантер и поэт Джек Келлер. Первый исполнитель- Нил Седака. С уважением.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | retromuz | 2010-04-20 22:35:51 |
Но они же не французы... Да, судя по фамилиям, далеко не итальянцы.Timosha говорит, что песня итальянская.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | vovas | 2010-04-21 01:26:41 |
На финском сайте авторами музыки указаны Hank Hunter и Jack Keller. Они же авторы слов.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Timosha | 2010-04-21 10:00:28 |
Несколько иные результаты, чем 4 года назад. Но это и хорошо.Песня супер и постоянно в движении, обрастает своим эпосом и мифами, чего не скажешь о: \"...привыкли руки к топорам...\".
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | alexx2727 | 2010-04-21 11:44:45 |
вообще-то композитор Jack Keller. На западе обычно первым пишут имя автора слова, а не как у нас. В 1959 году Келлеру было 23 года, а первая песня у него появилась в 1957. Он, как и Седака - американец. One Way Ticket была записана на 2 стороне сингла Oh Carol.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Айсберг | 2010-04-21 20:02:22 |
Теперь и я окончательно запутался: 1. \"Исполнитель: Neil Sedaka. Композитор: Hank Hunter. Автор слов: Jack Keller. One way ticket, one way ticket \"\r\n\r\n2. One Way Ticket\r\nкомпозиция\r\nальбом:Greatest Hits\r\nартист:Eruption\r\nгод:2006\r\nлейбл:Sony Music\r\nжанр:Поп\r\n\r\n\r\n(P) 1994 BMG Berlin Musik GmbH/MCI\r\n\r\nКомпозиторы: Jack Keller, Hank Hunter\r\n\r\nАвторы текста: Hank Hunter, Jack Keller\r\n\r\n3. 01 апреля 2005 года скончался Джек Келлер (Jack Keller, 1936—2005), американский композитор — автор многих популярных в 60-е годы прошлого века песен. Например, этой... \r\n\r\nУвидел Ваше последнее сообщение alexx2727 - полез в Инет, действительно путаница грандиозная. В моих старых записных книжках - тот вариант, который написал.Удивился, но не расстроился - есть повод порыться. Спасибо Вам, и всем участникам дискуссии. С уважением.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | alexx2727 | 2010-04-22 09:41:49 |
Айсберг, Вы написали: композитор: Hank Hunter. Автор слов: Jack Keller. Это русский менталитет. Мы привыкли, что первым пишут композитора, вторым - поэта. На западе это не принципиально, но чаще композитор стоит последним. Например, авторы песни \"Yesterday\" Lennon-McCartney. Кто что написал? У Битлов кто поёт, тот и автор. В \"One Way Ticket\" - композитор Келлер, а Хантер - соавтор. Каков вклад Хантера, я не знаю. Я насчитал порядка 30 песен у Келлера в соавторстве с Хантером.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | alexx2727 | 2010-04-22 10:58:32 |
Айсберг, Вы написали: композитор: Hank Hunter. Автор слов: Jack Keller. Это русский менталитет. Мы привыкли, что первым пишут композитора, вторым - поэта. На западе это не принципиально, но чаще композитор стоит последним. Например, авторы песни \"Yesterday\" Lennon-McCartney. Кто что написал? У Битлов кто поёт, тот и автор. В \"One Way Ticket\" - композитор Келлер, а Хантер - соавтор. Каков вклад Хантера, я не знаю. Я насчитал порядка 30 песен у Келлера в соавторстве с Хантером.
|
| RE: Синий иней-One Way Ticket | Айсберг | 2010-04-22 13:04:15 |
Уавжаемый alexx2727! Спасибо Вам за исчерпывающие ответы. Копаться в Инете отпала необходимость: всё чётко и доходчиво.Рад Вашему сообщению! Прошу извинения у участников миниконференции за недостаточно проверенную мной информацию. А, вообще, было интересно и познавательно.Спасибо всем.
|
