Грузинская песня | Alex(de) | 2010-04-27 15:23:13 |
Добрый день! Прошу, по-возможности, помочь в поиске песни на грузинском языке, название когда-то кто-то переводил - "Когда расцветает мендаль" или что-то в этом роде, красивая мелодичная песня. В блогах она есть, но как видно с грузинским названием, поэтому разыскать трудно. Может у кого-то есть эта песня под руками - недалеко в компе? Поделитесь пожалуйста. Заранее благодарен. |
|
RE: Грузинская песня | umit | 2010-04-27 15:28:52 |
Alex(de), \"перевод\" немножко неправильный! Если наберете в ПОИСКе ПО САЙТУ или в блогах слова: когда расцветет миндаль - песня у Вас будет!
|
RE: Грузинская песня | Linda | 2010-04-27 15:30:22 |
Nato Gelashvili Gio Xucishvili - Akvavdeba Roca Nushi (Гио Хуцишвили и Нато Гелашвили - Akvavdeba roca nushi (Когда расцветёт миндаль))
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
RE: Грузинская песня | umit | 2010-04-27 15:34:22 |
Даже если набрать с ошибкой, как у Вас написано, там предлагается правильный вариант... Ну это же здОрово - ПОИСК ПО САЙТУ!!!
|
RE: Грузинская песня | Alex(de) | 2010-04-27 15:35:15 |
Umit, спасибо за наводку. Наташа, огромное спасибо! Это она!
|
RE: Грузинская песня | Linda | 2010-04-27 15:36:32 |
Пожалуйста... :)
|
RE: Грузинская песня | umit | 2010-04-27 15:37:44 |
Но балуют человека, не дают ему самомУ понажимать кнопочки и приобщиться к богатствам сайта!
|
RE: Грузинская песня | umit | 2010-04-27 15:43:46 |
Похоже, что Вы старожил! просто не думали, что Ваш перевод сработает! Так что, выходит, я перегнула насчет \"приобщения к богатствам\"!!! Но все-таки в большинстве случаев здесь это так... (((
|
RE: Грузинская песня | Любовь-Клд | 2010-04-27 16:20:19 |
Надюша-umit (слава богу вспомнила Ваше имя),Alex(de)еще какой старожил на Тоннеле!В связях, порочащих его замечен не был.:))<br>\r\n<a target=\"_blank\" href=\"http://smajliki.ru/smilie-78788487.html\"><img src=\"http://s.rimg.info/a839ce0699a6adc16b83b61c13ebeb26.gif\" ></a>
|
RE: Грузинская песня | umit | 2010-04-27 19:24:08 |
Любаша, прочитала ваши посты и здесь, и там! Мое имя могут сразу увидеть ПО НИКУ восточные люди, а у Вас все-таки - крайний запад! Но Вы все-таки вспомнили, наверное потому, что у нас была встреча по поводу песен о вашем замечательном городе! А что касается ветеранов сайта, мне стыдно их не знать! Исправлюсь - буду внимательнее! Вам еще раз самые добрые пожелания!
|
RE: Грузинская песня | - | 2010-04-28 03:31:48 |
<object width=\"500\" height=\"405\"><param name=\"movie\" value=\"http://www.youtube.com/v/rUo89fA58nQ&hl=en_US&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999&border=1\"></param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"></param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"></param><embed src=\"http://www.youtube.com/v/rUo89fA58nQ&hl=en_US&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999&border=1\" type=\"application/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"500\" height=\"405\"></embed></object>
|