 
| Случайный анекдот: | Преподаватель на лекции - студентам:
- Если бы студенты, сидящие сзади, вели себя так же тихо, как те, кто читают журналы посередине, то сидящие спереди могли бы спать спокойно. |
|
|
Сегодня в "Концерт по заявкам" 61487 музыкальных заявок
 | |  |
Концерт по заявкам перенесен на новый сайт
ЗАПОЛНИТЬ ЗАЯВКУ
Ранее сделанные и выполненные музыкальные заявки можно найти по прежнему здесь.
Воспользуйтесь поиском музыки по сайту.
В КПЗ на новом сайте реализованы функции, которых Вам недоставало:
1. Редактирование постов, обсуждение заявок.
2. Уведомление о выполнении заявок.
3. Возможности прикрепить видео, фото и т.п.
4. Личный аккаунт, в котором Вы можете делать заявки и легко их находить.
Для полноценного пользования новым сервисом необходимо пройти короткую регистрацию.
Помогите администрации сервиса уменьшить количество хулиганов и хамов ;).
Прежде чем сделать музыкальную заявку, убедитесь, что музыка отсутствует в основных разделах сайта "Музыка"
и в рубрике
"Музыкальный Блог"
Прежде чем сделать музыкальную заявку, проверьте в ПОИСКЕ наличие музыки на моем сайте.
ТЕХПОМОЩЬ
назад
| Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 14:06:47 |
| Вторично пишу свою просьбу.
У меня хранится маленькая гибкая пластинка, где записаны песни в исполнении Мишеля Полнаре. Одну из них я нашла, а вот вторая автором которой был сам Полнаре называлась "Большой круглый хлеб".Пластинка куплена в 1975году, 12 выпуск серии "На всех широтах". Предложенная ссылка на песни этого певца мне ничего не дала, потому что я, как это ни прискорбно,не знаю ни англ.ни франц.языка. Помогите, ПОЖАЛУЙСТА, найти песню с названием, в котором есть что-то похожее.
А предложили мне вот эту ссылку
http://music.tonnel.ru/index.php?l=music&alb=33481
Знатоки языков, прошу Вас.
Заранее спасибо!!! |
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Твой друг | 2010-11-12 14:31:46 |
Есть такая информация:Мишель Полнаре [Звукозапись] : [эстрада] / исполн.М.Полнаре,вокал ; коммент.В.Осокина. - М. : Мелодия, Б.г. ((ВСГ)). - 1грп. : 33об/мин ; 17,5см,в конв.. - (На всех широтах ; N12). - Исполн.на фр.яз. \r\n\r\nContent: 1.Пожалуйста,полюби меня; Та-та-та-та/М.Полнаре;авт.сл.Ф.Жералд; 2.Все лодки и все птицы/Поль де Сенневиль;авт.сл.Жак Люп Дэбади
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Твой друг | 2010-11-12 14:40:15 |
...и из другого источника:Г62-04637 На всех широтах (12). Поет Мишель Полнаре (Франция). Большой круглый хлеб (М.Полнаре); Пожалуйста, полюби меня (М.Полнаре-Ф.Жеральд) на французском яз., оркестр
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Твой друг | 2010-11-12 14:57:48 |
Переводчик выдаёт:англ.Large round bread,франц.Grand circulaire pain
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 15:08:54 |
Простите за бестолковость но я из двух ответов ничего не поняла. Пластинака эта вот сию минуту лежит около меня. На ней 4 песни \r\n1.Большой круглый хлеб авт. М.Полнаре\r\n2.Пожалуйста,полюби меня авт.\r\nМ.Полнаре - Ф.Жеральд\r\n3.Та-та-та-та авт. М.Полнаре - Ф.Жеральд\r\n4.Все лодки и все птицы авт.\r\nПоль де Сенневиль - Жак Люп Дабади.\r\n(напечатала точь-в-точь как на конверте)\r\nНо я хочу найти песню про хлеб, который большой и круглый, в МР3. Я хорошо знаю эту песню, узнаю её сразу же на первых аккордах...\r\nВсё везде на иноземном языке, а я ни анг. ни фран. не знаю вообще, поэтому по названиям не могу её найти.\r\nНу, теперь понятно я изложила мысль свою?
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 15:09:41 |
УРААААААА! Спасибо буду искать!\r\nБлагодарю от всей души!!!
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 15:27:24 |
и ведь нигде не могу найти! Вот ведь незадача-то!
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Твой друг | 2010-11-12 15:34:10 |
Да,и у меня не получается !
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-12 15:43:27 |
Русское название могли, как водилось иногда, по неведомым ассоциациям и с потолка взять :)) \r\n<br>Lada, а у Вас (если на виниле хронометраж не указан) есть ещё на чём проиграть и измерить время звучания этой песенки? Тогда можно было бы наудачу в этом ракурсе погуглить! = Какие из песен немалого репертуара Мишеля Польнарёффа совпадут по хронометражу с погрешностью +/- до 5-ти секунд с искомой! Тогда уж их и прослушивать :)
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 15:49:18 |
Я уже всё переискала, ну просто никак не могу найти. Отчаялась, подумала, что я такая бестолковая.\r\nМне так нравилась когда-то эта песня... Ну просто очень! Я когда-то собирала пластинки, так берегла их. Они у меня до сих пор все в целости и сохранности.Сейчас потихоньку собираю любимые записи и слушаю их с замиранием сердца и даже с наворачивающимися слёзками. Ну, ни с одной песней не было такой заморочки. И Мари Лафоре, и Лолу Хомянц и Нила Седаку и Мануэля ... да что перечислять практически всех нашла.Причем, некоторые песни нашла даже не зная исполнителя. А вот с этой песней просто невезёт...\r\nА жаль. \r\nПожалуйстаааа, кто-нибудь помогите!!
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 15:55:04 |
Друзья мои! Благодарна Вам всем, кто откликается!\r\nНе на чём мне их проигрывать. Последний проигрыватель Арктур 001 (кажется так назывался) давно выброшен.\r\nА на виниле какой там, к лешему, хронометраж. Пластинка гибкая, голубого цвета, куплена 28.07.1975г. Вы-то, наверно, все молоденькие и конечно не знаете, что такое было купить пластинку - это был праздник!
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-12 16:19:46 |
Lada, ну как же не ведаем? :) Что - если что \"выкинутое\" \"достать\", \"урвать\".. - это и можно было считать праздником :))\r\n<br><br>\r\nТак-так-так... Я с мини-поисков наугад. Послушайте-ка! А вдруг?\r\n<br><br><br>\r\nMichel Polnareff - Complainte À Michaël
Прикрепленный файл: 0.0 Мб | | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Timosha | 2010-11-12 18:11:01 |
Ладочка! Почки разрываются как тебя мурыжат. Обращайся всегда ко мне все дам.\r\nMICHEL POLNAREFF - Love ME! Please Love Me
Прикрепленный файл: 0.0 Мб | | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Timosha | 2010-11-12 18:19:43 |
M.P. - Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseax.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб | | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Timosha | 2010-11-12 18:24:26 |
M.P. - La Popkaye Qui Fait Non
Прикрепленный файл: 0.0 Мб | | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Timosha | 2010-11-12 18:32:53 |
M.P. - Can,arrive qu,aux autres.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб | | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-12 19:16:29 |
Дорогие друзья! Все файлы, что Вы мне выслали я прослушала. Спасибо всем огромное, но, увы, песни, которую назвали \"Большой круглый хлеб\" нет. Жаль, очень и очень жаль!\r\nНу неужели во всём инете нет этой песни??!! \r\nОлеган,если Вы знаете, что такое \"достать\", \"урвать\", \"выкинутое\", то Вы тогда точно меня поймёте. Как я плакала, когда, простояв в очереди за диском \"АВВА\", человек за 5 они закончились! Вот было несчастье! А однажды я ездила в Югославию и нам меняли всего 25рублей, я все эти деньги потратила на покупку пластинок и больше ничего не покупала, везла их всю дорогу в руках. А как хотелось купить диск \"Чингиз Хан\", но нас сразу предупредили: \"Это не пропустят в Союз\". \r\nВот такая была история!\r\nБуду ждать, может быть кто-то и найдёт мне мою любимую песню. :)
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-12 20:14:22 |
Мда, были ж времена! :))\r\n<br>\r\nА по розыску: Сложно сказать... Может мусье Польнарёфф по наследственному признаку :) - любитель не то, что: коврижек, а целых ковриг, да ещё - караваев? :))) [т.е. = \"большой круглый хлеб\", кроссвордное!] И, вероятно, использовал такого рода словосочетания не единожды, да тексты не всех его песен в Сети имеются? ...Так или иначе, но, случайно вот, на закавыченные - фамилию и слово, собственно, \"хлеб\":\r\n<br><br>\r\n\"Polnareff\" \"Pain\"\r\n<br><br>\r\n...Гугл выдал наличие одного незаглавного, лишь промелькнувшего вскользь, словосочетания \"..Du gros pain blanc et du miel..\" (дословно: \"..из большого белого хлеба и мёда..\") - только в единственном тексте - приложенной мной выше песни: \"Complainte À Michaël\" - и никакой другой! \r\n<br>Так я и подумал грешным делом: \"хлеб\" - есть, да ещё и \"большой\", пусть и \"белый\", а не \"круглый\" - то, чем леший не шутит? :) Вдруг именно оно? Просто по каким-то там соображениям - нашими возведённое заглавием песни вместо оригинального названия? :) \r\n<br><br>А по другому брать: согласно онлайн-переводчика - вместо \"blanc\" = \"белый\", подставив \"tour\" = \"круглый\" - то гугл на такое, аналогично (и не знаючи даже французского) составленное словосочетание \"..gros pain tour..\" (\"большой круглый хлеб\") - ни-че-го вообще не выдаёт! \r\n<br>Может и \"крулый\" по-французски не только как \"tour\", а и по-другому в этом же значении пишется? \r\n<br>Но мы пока этого не знаем, без знатоков французского (Отзовитесь, пожалуйста!)\r\n<br><br>\r\n..В общем, вот такие ..коврижки :)))
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-13 00:06:14 |
Дааа! Коврижки так коврижки!\r\nТема упала, я её еле нашла, думаю ни одному французу не придёт в голову прочитать всю нашу переписку и задуматься над ответом.\r\nЕсли хоть кто-нибудь найдёт что-нибудь новенькое напишите мне в почту buh71@k66.ru.\r\nИ тогда уж я найду эту темку.\r\nСкажите, пожалуйста, если я постараюсь где-нибудь разыскать проигрыватель, то можно эту песню каким-то образом перенести в комп. (В этом я совсем не спец, к сожалению). Напишите мне в почту.
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-13 07:21:21 |
:) А Вы в браузере закладку на эту заявку сделайте для быстрого сюда перехода-возвращения! \r\n<br>Перенести-оцифровать с прогрывателя в комп, естественно можно! (Посредством шнура, переходников-насадок, один-одна из которых: Джек-3.5\" ... + соответствующих комп.программ) Подробнее объяснить - как, чего, куда подключать, и как пользоваться программами - коротко, извините, не получится! :) Проще пока - \"задачей-минимум\" - найти уж где-то прогрыватель винилов, прослушать, измерить(!) время звучания, и нам его сообщить! Тогда совместными усилиями разыщем, обязательно! :)
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-13 23:12:47 |
Дааа, я вот подумала насчет хронометража вот что: это же не фирменный диск и так себе запись на гибкой пластиночке. Там может быть песня и не вся, а только часть её. \r\n У меня хранится гибкая пластинка с записями Далиды, так там на одной стороне записи аж трёх песен!!! Вернее по 1 куплету... Но уж сейчас-то я вполне довольна - все любимые песни Далиды у меня есть!\r\n А вы помните, или может быть вам рассказывал кто-нибудь как в Новогодние ночи мы ждали передачу \"Мелодии и ритмы зарубежной эстрады\"? Записывали на катушечный магнитофон...
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-14 13:12:50 |
Как же не помню это \"телелучик света в тёмном царстве\"? :) Помню! Ждали, смиотрели взахлёб уже заспанным к этому времени глазом, потому - без записыванья.. По песне ж: будем надеяться, что хронометраж всё-таки полный у Вас на пластинке! И лучше бы, наверно, постараться разыскать именно такого владельца проигрывателя, который хоть более-менее занает французский! :) На всякий случай - если что: попросить определить на слух хоть несколько точных фраз, дабы и по ним мы могли идентифицировать текст и название! :)
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-14 19:50:48 |
Проигрыватель мало-мальский нашла. Буду дельать хронометраж сама.\r\n\r\nА вот с французами напряжёнка, даже примерно не могу вспомнить кого-нибудь, кто изучал французский. \r\n\r\nИдея взять проигрыватель в коробку и попереться поискать какую-нибудь французскую школу, меня не приводит в восторг. Это ж КАК на меня будут смотреть, если я вдруг приду :) Представила! Вяляться станут от изумления!
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-14 21:46:54 |
:)) Lada, если уж очень-очень хочется найти, то придётся! :) Во французскую-то школу :))) И пущай они там хоть вАлятся, хоть вЯлятся, зато результат будет! :)) \r\n<br>Ну, или на слух, при многократном воспроизведении, заучите какие-нибудь фразы попроще, и по-русски прям - как слышится - нам здесь напишите их \"лямуры-тужуры\" :) (можно в новой заявке, а то в эту, наверно, кроме меня никто уже и не заглядывает:).. Вдруг чего и скумекаем совместными усилиями!? Хотя французская грамматика (на которую Вами слышимое-слышанное с русского написания придётся переиначивать) - по наслышке знаю давно - это \"что-то с чем-то\" :))) Ну да и ладно - справимся!
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-14 21:54:47 |
Ну, часть дела сделана: продолжительность пести у меня получилась 2:00,24. Но достоверность этой цифры очень мала, потому что песня не заканчивается, как все нормальные песни, а просто становится всё тише и тише.\r\nСледующая песня \"Пожалуйста, полюби меня\" тоже также заканчивается. Нарочно её отхронометрировала получилась 4:06,08. \r\nТак что можете сравнить.\r\nНу пока всё :)
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-14 22:08:49 |
:))Вы уж сильно-то надо мной не подтрунивайте, я стучу по клавишам и забываю проверить ошибки. Но обещаю, что буду проверять! Я как включила проигрыватель, так вообще голова закружилась как от чарки зелена вина, сердце сладко заныло, как будто в юность ухнуло...\r\nПо пути Ладо Лесковара \"Грустная мама\" послушала, но мужественно решила больше время зря не тратить, а послушать про \"тужуры и лямуры\". Блин, ничего кроме \"ла-ла-ла\" не могла понять, и качество пластинки с самого начала, мягко говоря, хреновое было.И игралась она наверно миллион раз, да и времени прошло столько! Вобщем, как в \"Бриллиантовой руке\" - будем искать. Коль сама я языками не владею буду искать того, кто хоть что-то разберёт.\r\nНо это нелегко.\r\nА тему подниму потом.
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-15 05:45:03 |
Да нет же, я не подтруниваю! Это я своё выделил, чтоб правильно поняли и очепяток, коими и я второпях грешен, в этом не узрели :)) Мда.., жаль что неполные убавляющиеся песни на пластинке! Сложнее и кропотливей работка по перебору из творчества нашего Мишеля \"всего и вся\" с примерно чуть большим чем две минуты хронометражом! Ну, измерьте уж тогда и оставшиеся композиции :) Дабы сопоставить - одинаково ли пропорционально все и каждая сокращены? Вот, если говорите у Вас \"Love me, please love me\" звучит ~4:06, то в Сети встречаются навскидку от 4:20 до 4:25 (отличие только в длительности пауз до и после песни, оставленных при оцифровке) \r\n<br>Может ещё Вам попробовать из родных-близких знакомых - найти спеца, который Вас подружит :) с микрофоном компьтерным, или встроенным в сотовый (с наличием шнура подключения к компу!) и прогами звукозаписи? :)) Чтоб так, или иначе - хоть посредством микрофона перегнанную, пусть и с ужасным качеством (пусть и кусочек) нам сюда предоставить на опознание? Вдруг кто и догадается, что за зверь доселе неведомый :))
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-15 09:17:38 |
Спеца, а точнее спецов, попробую уговорить сделать то, что Вы советуете, а сама я что-то не очень хочу дружить с микрофонами, шнурами... \r\nМожет быть даже в самое ближайшее время. Наверно, это мне будет проще сделать, чем тащить коробку с проигрывателем в школу к французам :))\r\nЯ уже пыталась рассказать им (моим спецам),что мне надобно сделать, так они подняли меня на смех и сказали \"Мама, проще в инете найти\" На что я им резонно ответила, что если бы можно было, то давно бы нашла и, что самое главное, не я одна не могу найти. Ладно, обещаю, что уговорю спеца над этой проблемой поработать.\r\nПока,пока!\r\n:))
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-15 09:24:53 |
Вот это я понимаю ...подход к делу! :))) УДАЧИ! Пренепременно ждём новостей! ;)
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-18 19:14:42 |
Вот что-то сделала, сможете ли с помощью какой-нибудь программы прослушать эту песню. Если не получится прослушать, то буду искать кого-нибудь более продвинутого
Прикрепленный файл: 0.0 Мб | | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Lada | 2010-11-18 22:43:39 |
Уже отправила Вам файл с запиской и прочитала запись. \r\nХочу пояснить (чтобы Вы не обиделись вдруг), что \"более продвинутого\" буду искать для того, чтобы сделать что-нибудь с файлом и уж потом Вам на прослушивание отправить. :)))
| | RE: Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff | Олеган | 2010-11-20 19:52:34 |
А я и не обиделся! :) Было бы на что! :) Француза-француза ищите! Продвинутого! :)))) Я ж, к сожалению, не семи пядей во лбу :) - в одиночку справлюсь ли?.. Вот как раз в новой 947284-ой заявке лучше и продолжить - у сведущих на виду! ;)))
|
Ответ на тему Найти песню "Большой круглый хлеб" Michel Polnareff
|
|
Перепечатка информации возможна только с указанием активной ссылки на источник tonnel.ru
| |
 | |  |
| |
|
|
