помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Сержик | 2010-12-11 17:40:07 |
У Сергея захарова есть песня путешествие на воздушном шаре в русском переводе Ильи Резника.но вот пару раз я слышал оригинал этой песни.поет то-ли английская то-ли шотландская группа.помогите найти.этот вариант.заранее благодарен |
|
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | zavitok | 2010-12-11 18:00:36 |
Сергей Захаров - Свадебное путешествие на воздушном шаре 2.68
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Кири | 2010-12-11 21:22:11 |
Вот, например - Tony Orlando & Dawn - Tie A Yellow Ribbon
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Ñåðæèê | 2010-12-11 21:32:32 |
Zavitok спасибо конечно,но этот вариант уменя есть,не хотел вас огорчать.я ищу иностранный вариант какой-то группы возможно английской.ее я слышал 2 раза по радио.вот только это не акварели были,а не наша команда,и ведь тогда сказали кто поет но я незапомнил
|
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Кири | 2010-12-11 21:57:27 |
Кстати, для информации: в русском варианте это не перевод, а совершенно новый текст, не имеющий ничего общего с оригиналом:)
|
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | zavitok | 2010-12-11 22:06:27 |
Perry Como - Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree 7.04
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Кири | 2010-12-11 22:06:47 |
Ray Conniff - Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Сержик | 2010-12-12 07:47:20 |
Всем огромное спасибо за помощ.кстате я не силен в английском попробовал через google переводчик название песни перевести получается желтая лента,адальше какая-то чушь.но всеравно спасибо
|
RE: помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре | Кири | 2010-12-12 11:04:30 |
\"Привяжи желтую ленточку на старый дуб\". Краткое содержание: Бывший заключенный возвращается на автобусе из тюрьмы и просит свою подругу - если я тебе еще нужен, привяжи ленточку, а если нет - я просто поеду дальше. И когда автобус подъезжает к дому, оказывается, что привязана не одна, а целых сто желтых ленточек.:)
|
Ответ на тему помогите найти песню.у Сергея Захарова она в русском варианте-путешествие на воздушном шаре