ИСТОРИЯ ЖЕНЩИНЫ, ИМЕВШЕЙ ДВУХ МУЖЕЙ
( по мотивам 1001-й ночей Шахразады )
Уже давно минули времена,
Когда жила в Каире женщина одна.
Такою ловкостью была наделена,
Что, сквозь ушко иглы пройти могла она,
Не видя для препятствия причины,
Награда коль – объятия мужчины.
Любовной жаждою всегда была томима,
Решив, чтоб жизнь не проходила мимо,
С нуждою и желаньями в борьбе,
Не одного, а двух мужей возьму себе.
Один, Акил – был вор дневной,
Второй, Гарам – тот вор ночной.
И до того свою профессию любили,
Что не заметили, с одною бабой жили.
Рабочий график сбоя не давал,
Как день и ночь муж мужа замещал.
Пока Гарамсемью кормил,
На ложе трудится Акил.
Вот день, уже Акила ждёт работа,
Развлечь жену - Гарамова забота.
Вот так красавица хила
И образцово дом вела,
Еду готовить успівала,
При том, ни чуть не уставала.
Упоминуть же здесь уместно,
Когда спала – нам неизвестно.
И вот, на пару дней ворам,
Уехать надо по делам.
Жена мужьям покушать собрала:
Лепёшек им в дорогу напекла,
Кроме того, сварив баранцю ногу,
По половин е каждому – в дорогу.
Такому надо же случиться, -
В одной гостиннице двоим остановиться.
Они же меж собою подружились
И ужинать вдвоём расположились.
И, каждый говорит: « Моя жена,
Красавица, хазяйка, мне верна.
Такой в дорогу мне собрала ужин,
Всех накормлю, трактирщик мне не нужен».
Вот, на столе горой растут лепёшки,
Настала очередь бараньей ножки…
Как ножка та на стол легла,
Воров, враз, оторопь взяла.
Ведь, половины так друг другуподходили,
Как будто раньше одним целым были.
Один другому: « Погоди немного,
Ты говоришь, супруга – недотрога?»
Тому дыханье перебила враз лепёшка –
«Где, говоришь ты, проживает твоя «крошка»?»
Когда ж сличили показанья,
Враз им открылась тайна мирозданья.
« Мы оба рогоносцы, понемногу,
Ну, что же, брат, в обратную дорогу?
Обманщицу примерно мы накажем
И место у ноги ей, враз, укажем».
Вот, незадача, и красавица несчастна.
Два мужа сразу, это же – ужасно.
« И, как такое допускают Боги?
Искала третього, а двое – на пороге».
Сама ж она ворам упала в ноги:
« Ребята, что скандалите с дороги?
Не виновата в темпераменте своём.
А, как нам хорошо жилось втроём…»
Поскольку, женщина была красива
И каялась достаточно гриво,
То рогоносцы вмиг успели возбудиться,
Ни кто теперь не хочет отступиться.
Сказали, что сама должна решать,
Когоь из двух в мужня согласна взять.
Она ответила – « В двоих мужская сила,
Но, чтоб обоим не обидно было,
Придётся подвиг ловкий совершить,
Мою чтоб благосклонность заслужить».
И вот Акил, ворующий лиш днём,
Сказал Гараму: « На базар идём.
Вот, видиш, ростовщик сидит, еврей.
Презренен он работою своїй.
Он деньги вудил у честных мусульман
И клал он этим на Святой Коран.
Ему за наших братьев отомщу
И кошелёк его стащу.
И трюк такой ему не одолеть.
Присудит сам судья мне им владеть.»
К еврею подошёл Акил
И пальцы в кошелёк тот запустил.
Затем к Гараму вновь вернулся
Без кошелика. Но, тут же встрепенулся,
Схватил за бороду еврея,
Затряс в экстазе, не жалея
И с криком : « Вор! Мой кошелёк!»
К судье беднягу поволок.
Там заявил: « Вот нечестивец, вор,
И плачет по нему топор, -
Мой кошелёк с динарами украл.»
Еврей в ответ лиш простонал:
« Нет, это собственность моя.»
« Сейчас всё выясним», - сказал судья.
- « Скажи, еврей нам, сколько денег там?»
- - « Двадцать динаров» - « Стыд и срам!
О, сын презренный Аарона,
Ты нагло лжёшь в глазах закона,
Там 22 динара, медных 5 монет,
К тому ж, кольцо, подобных ему нет –
С буквою алеф, - то моя печать,
Ведь, знают все, меня Акилом звать!»
И убедившись в том, что прав Акил,
Сей кошелёк судья ему вручил.
Еврею ж, дать сто палок приказал,
За воровство из города прогнал
« Как сделал это ты?» - Гарам спросил.
- « Всё ловкость рук» - в ответ ему Акил.
- « Вместо того, чтобы кошель тот взять,
Я смог его удачно развязать,
Кольцо туда впихнуть и звонкую монету,
Чтобы потом жида призвать к ответу.»
« Ты мастер дела,» - говорит Гарам,
- « Но, ночью я тебе ответку дам».
Вот тихо ночь объятия раскрыла
И ко двору привёл Гарам Акила.
Забравшись во дворе, Гарам шипит: « За мной!»
Акил за ним, от страха, чуть живой.
В опочивальне там Калиф дремал,
А в изголовье сказочник стоял.
И, чтоб калиф быстрее смежил глазки,
Всю ночь ему рассказывал он сказки.
Гарам рассказчику мгновенно рот зажал
И шёлковым шнурком его связал.
И времени напрасно не теряя,
Закончил сказ, бедняге подражая.
Потом он сказку новую завёл,
О том, как меж ворами спор зашле
О первенстве в профессии своїй
В борьбе за сердце той, что всех милей.
И всё описано в той сказке было
О подвигах Гарама и Акила.
И, под конец, калифа попросил,
Чтоб победителя мгновенно огласил.
- « Конечно, лучший молодец
- Тот, кто забрался во дворец
И натворил там сталько дел…» -
Сказал калиф и захрапел.
Гарам из спальни сувениров прихватил,
Вон из дворца, за ним бредёт Акил.
- « Ну, что ж, тыпобедил, Гарам,
Красавицей теперь владеешь сам».
Жена их приняла решенье,
Ведь, нет пути, уж, в отступленье.
В ночи Гарам шёл воровать,
А днём старался силы прилагать
Жены чтоб жажду утолить.
Но, рогоносцем, чтоб, не быть,
Завёл себе он пса большого,
Ещё и злобного такого, -
Ни кто в дом не войдёт теперь, -
В окно, террасу или дверь.
Из дома выйти же жена
С такой охраной не вольна.
Достал красавицу уклад такой:
Тут волком взвоешь, коль всю ночь простой.
И, как то встретив днём Акила
Она его слезами оросила:
« Гарам, конечно, не дурак,
И в деле он своём мастак,
Но, всё же, не могу забыть,
Как ты умел меня любить.
Гарам, конечно, победил,
Но, видимо, он всё ж, забыл,
Что ночью то, все люди спят,
А днём над собственностью бдят.
Во всём твоя работа филигранней
И потому ты мне желанней.
Вольно ему, уж, побеждать,
Всего то надо, что не спать.»
Акил горел желаньем отомстить
( Гараму не во всём же первым бать.)
Недолго им пришлось поразмышлять, -
Всего то, часть стены лиш разобрать.
Отверстие такое долино бать,
Чтоб, чуть что, быстро кирпичами заложить.
Гарам вночи «охотой» занимался,
Акил же на террасу забирался,
Красотка ложе к той дыре пододвигала
И цель бывшему мужу подставляла,
Ту, что мужчины нижній называют,
А, женщины же, верхнею считают.
Ведь, жизнью их она так верховодит,
Что «до ума» порядок в ней наводит.
И, пока пёс балкон и двери охранял,
Акил на ниве той пахать не уставал,
Что так Гарам надеялся смереч
Нетронутой от посторонних встреч.
………………………………………….
Из сказки сей всем виден нам урок:
Что хочет женщина, то хочет Бог.
И, как её не запирай,
Она всегда найдёт свой рай.
25.11.2010
|
