| Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-20 22:03:42 |
| Дамы и господа! Надеюсь еще найдется, если по сусекам потрясти |
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | Сергей | 2010-01-04 17:50:53 |
Есть ещё вариант. Я его слышал в начале 80-хх. исполняли, если не ошибаюсь \"Одесситы\" Называлась \"Песня о красавицах\". Всего три куплета:\r\n1. (Вначале мелодия отличается)\r\nУ красавицы есть детки\r\nСердобольные соседки\r\nАхают от них какой позор!\r\nВечно в саже ребятишки\r\nВечно порваны штанишки \r\nНе в чем деток выпустить во двор.\r\n(Далее мелодия типа \"У них походочка как в море лодочка\") \r\nА мать красавица, сама не справится,\r\nЕй нету времени, чтоб зашивать.\r\nРаботы чересчур, завивка, маникюр,\r\nИ к трем портнихам надо поспевать.\r\n\r\n2. Вот красавица другая\r\nПерепелкина Аглая\r\nВедает троллейбусом она.\r\nИ красива и солидна,\r\nНо на нервной почве видно\r\nОчень с пассажиром не дружна .... (и т.п.) \r\n\r\nМожет кто-то вспомнит, а у кого-то есть на катушках?
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | | 2009-02-21 00:14:20 |
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 23:15:51 |
Самаритянин, Вам также большое спасибо за Ваш вклад в заявку.
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | мистерфикс | 2009-02-24 23:59:08 |
Baccara. Bei mir... и т. д. Неожиданно, конечно, но факт.\r\nИ ещё сведение: попурри из этой штуки распевал не так давно некий Псой Короленко, у которого до кучи и Кейптаун, и Старушка, и Белоусова с Протопоповым. Так что знатоки этого Псоя могут вам помочь.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | мистерфикс | 2009-02-24 23:51:58 |
James Last. Bei mir bist du schon. Не удивляйтесь, что сначала идёт кусок другой композиции - у Ласта это обычное дело.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | | 2009-02-21 13:59:18 |
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:36:50 |
12. Бархатный сезон - В Кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:33:36 |
9. Геннадий Рагулин - В Кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | | 2009-02-21 10:14:59 |
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 11:25:55 |
Arkady! Скачал и с удовольствием послушал выложенную Вами Bei mir bist du schon в исполнении Ella Fitzgerald (на немецком (почему-то) эта песня называется У меня ты уже есть - если правильно перевел Промпт. Спасибо за песню
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 11:02:56 |
Arkady спасибо за помощь. Продолжаю. 13. А.Колмыков и И.Луньков - В Кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 11:04:06 |
14. Михаил Боярский - В Кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 00:43:40 |
Не хочется ругаться на этом замечательном сайте, но хочется заорать громко и зло на роботоделателей, мешающих нормальной работе сайта. 3. Ретро-бэнд \"Граммофон\" - \"Моя красавица\"
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 11:05:51 |
15. Группа \"Редкая птица\" - В Кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:29:10 |
7. Лариса Долина и Ирина Апексимо - В кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | Мыкола | 2009-02-21 15:10:36 |
Не верьте Промту. Bei mir bist du schon означает Для меня ты прекрасен. Впрочем, у вас есть другой вариант перевода: Для меня ты хороша. Можно и так перевести, но с учетом того, что это пела Элла, мне кажется, больше подойдет мужской род. Да и schon (o с умлаутом, то есть с двумя точками наверху) точнее переводится, как прекрасный, чем просто хороший.
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:31:26 |
8. The Andrews Sisters. (В Кейптаунском порту)
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:34:30 |
10. Группа \"Эшелон\" - В Кейптаунском порту
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:28:12 |
Совсем другое дело. 6. Яков Скоморовский - Моя красавица (Ш.Секунда)_инстр.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:19:00 |
Всем доброе утро. Надеюсь и для выкладки мелодий оно доброе. Продолжаю. 5. Red Elvises - \"Для меня ты хороша\"
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | | 2009-02-21 10:19:09 |
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | | 2009-02-21 10:19:14 |
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | Arkady | 2009-02-21 10:26:58 |
The Andrews Sisters
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | самаритянин | 2009-02-21 13:39:07 |
Переиначим.Джаз-банд Утесова-Барон фон Дер Пшик
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | Arkady | 2009-02-21 10:22:13 |
Ella Fitzgerald
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 10:36:08 |
11. В Кейптаунском порту Алексей Козлов
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 22:55:04 |
Мыкола, спасибо за уточнение
|
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 00:37:20 |
Из-за внешних козней к сожалению не успел сегодня выложить остальные мелодии. Продолжу утром. 4. Козлов Алексей - Моя красавица
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 00:10:55 |
Аленка! Ура! Первый прошел! 2.Старушка не спеша - Попович (Свелидзе) Наташа
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-21 11:08:35 |
16. группа Топ Стоп - В Кейптаунском порту_инстр.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | ANA | 2009-02-20 23:55:36 |
1.Блатные песни \"на ребрах\" - Старушка не спеша...
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | saaber | 2009-08-10 01:08:15 |
Без хора Турецкого теперь тоже никуда))
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | saaber | 2009-08-10 00:54:51 |
The Puppini sisters хорошо развивают тему))
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще. | saaber | 2009-08-10 01:14:23 |
Без хора Турецкого теперь тоже никуда))
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
Ответ на тему Песни на одну мелодию. Старушка не спеша. Моя красавица. В Кейптаунском порту. 16 вариантов с просторов «Тоннеля». Добавьте пожалуйста еще.
