| просьба к Лавине | бывший киевлянин | 2009-02-26 21:07:08 |
| Уважаемая Лавина.Посмотрел Вашу замечательную коллекцию украинских песен и набираюсь смелости попросить поделиться песней "Йихав козак за Дунай" в исполнении трио Маренич.Спасибо. |
|
| RE: просьба к Лавине | Раиса Семёновна | 2009-02-26 23:43:06 |
Лавина,я знаю что был фильм очень давний,и был сериал более современный.Вот сериал я и смотрела,но это тоже было 100 лет назад.Могу назвать актёров,кто там снимался.В главной роли Иван Гаврилюк,Ромуальдас Романаускас,Александр Вокач.Песня звучала в каждой серии и с тех пор запала в душу,но кроме тех строк больше ничего не помню.Знаю только по переводу соседки-что труна,это крышка гроба.
|
| RE: просьба к Лавине | | 2009-02-26 23:22:22 |
|
| RE: просьба к Лавине | Лавина | 2009-02-26 23:22:35 |
Гайдамаки - Їхав козак
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: просьба к Лавине | бывший киевлянин | 2009-02-27 16:13:15 |
Лавина,здравствуйте.Извините что с опозданием(не было времени),но огромное вам спасибо за помощь!!
|
| RE: просьба к Лавине | Раиса Семёновна | 2009-02-26 22:52:45 |
Добрый вечер.Лавина,я тоже осмелюсь просить.Я тут уже размещала заявку,но так и не нашлась песня.Ищу песню из сериала \"Кармелюк\".Названия песни конечно не помню,но там есть такие строки-...Як чёрна труна..Если найдётся,пожалуйста,не откажите.Спасибо.
|
| RE: просьба к Лавине | | 2009-02-27 03:52:03 |
|
| RE: просьба к Лавине | Лавина | 2009-02-26 23:17:12 |
бывший киевлянин здравствуйте.В исполнении Мареничей есть песня Ішов козак.Там чуть другие слова.я прикреплю ниже.Данной песни в их репертуаре я ненашла)\r\nА песня Їхав козак за Дунай есть в другом исполнении))\r\n*********Маренич - Ішов козак*********
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: просьба к Лавине | калибр | 2009-02-27 04:03:26 |
Раиса Семёновна, я тоже не смотрел сериал, а в фильме Кармелюк 1985года тоже снимался Иван Гаврилюк,Александр Балуев, Наталья Сумская. Ошибки не могло быть? Хочу помочь, но совсем не нашел инфу по сериалу.
|
| RE: просьба к Лавине | Раиса Семёновна | 2009-02-27 00:10:17 |
Да я тоже читала,даже не и не помню,оказывается там снимался Балуев.
|
| RE: просьба к Лавине | Раиса Семёновна | 2009-02-27 08:46:55 |
Доброе утро,калибр.Да,фильм 1985 года,состоит из 4 серий,всё правильно.Но вот про песню инфы нигде нет.
|
| RE: просьба к Лавине | Лавина | 2009-02-27 00:07:28 |
Раиса Семёновна - увы!!перечитала тьму информации про фильм,и ниодного намека про песню,но как говориться - будем искать))
|
| RE: просьба к Лавине | | 2009-02-26 22:56:46 |
|
| RE: просьба к Лавине | | 2009-02-27 08:50:09 |
|
| RE: просьба к Лавине | Лавина | 2009-02-26 23:30:48 |
Есть еще такой вариант,ксожалению исполнителя незнаю((\r\nЇхав козак за Дунай
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: просьба к Лавине | калибр | 2009-02-27 03:48:29 |
Альбом: Козакуйте Козаки_Їхав Козак за Дунай. Нигде не прописано, но мне кажется - поет Анатолий Соловьяненко.
Прикрепленный файл: 0.0 Мб |
| RE: просьба к Лавине | Лавина | 2009-02-26 23:36:19 |
Раиса Семёновна здравствуйте!а хоть еще пару слов вспомните.Я увы невидела сериал,если бы хоть строчка из песни,было бы проще искать.Я просмотрела информацию про фильм,но никакой информации ненашла,практически незачто зацепиться.
|
